28 марта 2019 года
Российская книжная графика в Болонье
Ведущая международная выставка для профессионалов в сфере детского книгоиздательства FIERA DEL LIBRO PER RAGAZZI в этом году откроет свои двери в Болонье с 01 по 04 апреля 2019 года. Впервые она прошла в 1964 г.
На ярмарке традиционно встретятся издатели, авторы, переводчики и иллюстраторы, литературные агенты и дистрибьюторы, продавцы и библиотекари. Профессионалы в сфере детского книгоиздания устанавливают новые контакты, продают и покупают авторские права, обсуждают последние новинки и тенденции развития рынка детской книги. На болонской выставке можно увидеть не только заново изданные классические книги, но и познакомиться с последними произведениями современных детских писателей и художников всего мира. Кроме того, это прекрасная возможность заявить о себе молодым талантам. Ежегодно выставку освещают более 600 журналистов из 70 стран мира.
В программе ярмарки встречи, дебаты, лекции, церемонии награждения. За четыре дня работы пройдут более 250 конференций и семинаров, главные темы, которых: слова и цвета афроамериканской культуры, аудиокниги, цифровые технологии, независимые книжные магазины, Китай, возвращение к рукописному письму, женщины и “великие женщины” в детских книгах, также будет вручен приз за выдающуюся итальянскую диссертацию по детской литературе.
В последние несколько лет на ярмарке большое внимание уделяется цифровым технологиям, помогающим развитию и образованию детей. Уже традиционно на ярмарке будет присуждена премия Bologna Ragazzi Digital Award, которая вручается за новые и перспективные интерактивные игровые программы, приложения и стартапы, которые дают детям новые возможности и формы изучения истории и событий.
В центральной части ярмарки проходит выставка иллюстраций из разных стран мира. В этом году в ней участвуют и российские художники.
Этой весной на российском стенде будут представлены книги известных московских, санкт-петербургских, региональных издательств и традиционная выставка иллюстраций художников-графиков. Посетители ярмарки познакомятся с новинками издательств «Арт Волхонка», «Детская литература», «Лабиринт», «Эгмонт – Россия», «Фламинго», «Компас Гид», «Нигма», ИД "ПРОФ-ПРЕСС", «Татарского детского издательства», «Пешком в историю», «Речь», РОСМЭН и других.
На российском стенде планируется обширная программа.
На стенде пройдут творческие встречи и будет представлена выставка, посвященная российским художникам-иллюстраторам Виктории Фоминой, номинированной на премию имени Х.-К. Андерсена, и Антона Ломаева – удивительному художнику из Санкт-Петербурга, а также экспозиция работ российских художников разных поколений, работавших в детской книге с использованием рукописного шрифта.
Пройдут презентации:
- ассоциации «Растим читателя». О работе ассоциации расскажут Мария Веденяпина – Директор Российской государственной детской библиотеки, Анжела Лебедева – член российской секции Международного совета по детской книге (IBBY) и Денис Безносов – член жюри Международной премии имени Х-К. Андерсена;
- «Конгресс 2020 года IBBY в Москве». Анжела Лебедева расскажет о ходе подготовки;
- Московской государственной художественно-промышленной академии имени С.Г. Строганова, которую проведут преподаватели академии А.И. Архипова и Т.Н. Костерина;
- издательства «Эгмонт-Россия», «Речь», «Арт-Волхонка», «Пешком в историю» проведут презентации своих новых книг;
- «Татарского детского издательства» (Республика Татарстан). Инновационные детские издания на английском, русском и татарском языках, с мобильными приложениями (AR+ мобильные игры) и мультфильмами (DVD) будут представлены директором издательства Маратом Ганиевым
На российской площадке уже традиционно состоится встреча с русскоязычными соотечественниками, постоянно проживающими в Болонье и в области Эмилия Романья. Преподаватели и родители учеников русской «Школы радости» примут участие в круглом столе на тему «Роль иллюстрации в понимании детьми литературного произведения». Это мероприятие является продолжением сотрудничества Роспечати, МСХ со школой.
Члены российской делегации примут участие в круглых столах на главных площадках ярмарки: Анастасия Архипова – в круглом столе, посвященном использованию рукописного шрифта в детской книге. Ольга Мяоэтс – в конференции "Женщины в детской книге".
На центральной площадке ярмарки Illustrators’ Café при участии Анастасии Архиповой пройдет презентация Игоря Олейникова — художника, получившего в 2018 году международную премию им. Х.-К. Андерсена. А также церемония вручения дипломов зарубежным художникам-иллюстраторам – лауреатам международного конкурса «Образ книги», который был учрежден Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям совместно с отделением «Книжная графика» Ассоциации художников и графических искусств Московского союза художников в 2008 году. С 2017 года конкурс стал международным. В 2018 году свои работы на конкурс прислали художники-иллюстраторы из семи стран.
В последний день ярмарки книги с российского стенда будут переданы в дар «Школе радости» и детской библиотеке Болоньи Salaborsa.
Руководитель делегации Анастасия Архипова – Заслуженный художник РФ, член-корреспондент Академии художеств, художник книги, лауреат премии «Книга года» в номинации «Лучшие иллюстрации», Председатель правления Отделения «Книжная графика» Московского Союза художников, вице-президент Международного совета по детской книге (IBBY).
В составе делегации:
Татьяна Костерина – Заслуженный художник РФ, главный художник издательства «Прозаик».
Виктория Фомина – художник-дизайнер, номинант на премию Х.-К. Андерсена.
Антон Ломаев – художник-иллюстратор.
Лев Елин – руководитель издательства «Эгмонт – Россия».
Екатерина Каширская – руководитель издательства «Пешком в историю».
Леонид Янковский – руководитель издательства «Речь».
Ирина Лебедева – руководитель издательства «Арт Волхонка».
Наталья Соломадина – главный редактор издательства «Арт Волхонка».
Мария Веденяпина – Директор Российской государственной детской библиотеки.
Ольга Мяэотс – руководитель отдела детской книги Библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино.
Анжела Лебедева – член Российской национальной секции Международного совета по детской книге, руководитель отдела иностранных книг РГДБ.
Денис Безносов – Заведующий отделом культурных программ и проектной деятельности в Российской Государственной детской библиотеке, член жюри международной премии имени Х.-К. Андерсена.
Иван Александров – художник книги, лауреат приза «Золотое яблоко» на биеннале по книжной иллюстрации в Братиславе.
Наталья Петрова – член содружества художников «Волшебная пила». С 2003 преподает в изостудии Государственного музея изобразительных искусств им. А.С.Пушкина (Детский центр «Мусейон»).
Юлия Зверькова – директор по развитию издательства «Фламинго».
Михаил Гайфулин – начальник отдела «Книжная продукция» ИД «Проф-Пресс».
Анастасия Грецкая – главный редактор отдела лицензионных проектов ИД «Проф-Пресс».
Марат Ганиев – директор АНО «Татарское детское издательство».
Елена Абдуллина – директор по продажам АНО «Татарское детское издательство».
Алсу Низамеева – исполнительный директор АНО «Татарское детское издательство».
Мероприятия проводятся на стенде России с 01 по 04 апреля 2019 года в павильоне № 30 место С2.
